Today was a nice day. Six months ago I didn't care about perfume, and today I hated a girl who passed by me with a very-cheap-tasteless-perfume. Rambling more than half an hour with my friends, while they should be studying. Still dreaming with my only day of beach in the whole summer, today was my Saint day -or something- and my parents have given me a pair of real pearls earrings. I am still shocked. I didn't expect it. Maybe those presents are the best, the ones you don't expect. As watching a piece of news I've written on the cover of the newspaper. What a great feeling. Maybe being a journalist is worth it. Seriously, what a great feeling.
Hoy ha sido un gran día. Hace seis meses los perfumes me daban igual, y hoy odié a una chica que pasó a mi lado con un perfume que apestaba a barato, y lo que es peor, sin ningún gusto. Divagando más de media hora al salir de trabajar, con mis amigas que tendrían que estar estudiando. Todavía soñando con mi único día de playa en todo el verano. Hoy ha sido mi santo y mis padres me han regalado unos pendientes de perlas de verdad. Todavía estoy sorprendida. No me lo esperaba. Quizás esos regalos que no te esperas son los mejores. Como cuando vi una de las noticias que escribí en la portada del periódico, ¡qué sentimiento tan maravilloso!. A lo mejor ser periodista al final merece la pena. En serio, qué gran sentimiento.
Hoy ha sido un gran día. Hace seis meses los perfumes me daban igual, y hoy odié a una chica que pasó a mi lado con un perfume que apestaba a barato, y lo que es peor, sin ningún gusto. Divagando más de media hora al salir de trabajar, con mis amigas que tendrían que estar estudiando. Todavía soñando con mi único día de playa en todo el verano. Hoy ha sido mi santo y mis padres me han regalado unos pendientes de perlas de verdad. Todavía estoy sorprendida. No me lo esperaba. Quizás esos regalos que no te esperas son los mejores. Como cuando vi una de las noticias que escribí en la portada del periódico, ¡qué sentimiento tan maravilloso!. A lo mejor ser periodista al final merece la pena. En serio, qué gran sentimiento.
Beach&pearls
12 comments:
Son preciosos! A mi, mi madre me regalo unos super bonitos, con un diseño muy simple pero a la ver modernos... ¡las perlitas nunca pasan de moda!
Por mucho que digan que no son para gente joven... a mi, me encantan.
¿El perfume barato? Ese sale muy caro... ¡quita quita! Yo ahora estoy buscando uno, necesito comprarmelo ya pero no termino de decidirme, de momento va ganando Chance :-)
Un saludo!
Que lindo! La verdad es que los detalles inesperados hacen una vida más feliz, tal como dices
Such a beautiful day for you, Atelier!
I love pearls too...my favourite jewel from ever is a pair of pearl of hearrings.
Above all, welcome in the world of journalism! I wish all the best for your career.
I can't stand cheap frangrances, too fruity or too flowery... Is the same for uber-perfumed ladies i meet in the morning.
Sorry for not visited your blog those 2 weeks, i spent my time in Las Palmas, only relax and sea at early morning and evening, cause i dislike tanning and i'm afraid of sunburnings.
y que monísima que vas! he estado buscando una falda de ese tipo-por no hacer lo de darle la vuelta a una camiseta, como dicen algunos- pero no ha habido suerte. un beso!
hola tocaya! he llegado de un salto desde el blog de ZE!
no te conocia! ahora Si!
un abrazo
esti
cheap fragrance...yuk...pearls...not yuk.
Pues me alegro, por todo, enhorabuena ;)
Oye, se me pasó tu post sobre Mariacarla. Sólo diré que me encanta, que es una auténtica irreverente y que barre a muchas de las actuales que o pretenden o no llegan. Esta temporada se ha llevado John Galliano, Hermés, Moschino, Givenchy y Pucci. Un gustazo abrir una revista y encontrarla por todas partes.
The pearls are beauties!
juliet xxx
Hi there-a perfect combination-beach and pearls, an incredible present, lucky you!!
Cute beach pic, darling!
xoxox,
CC
GRacias por tu visita! Miralo por el lado bueno, podrás ahorrar para la nueva colección que saldrá en septiembre cargada de cosas super bohemias :-)
Lovely beach photo!
Post a Comment